เทศบาลตำบลโนนไทย

ขัดขวางพัฒนาการของวิงแบ็คอีกครั้ง เขาก็เริ่มครุ่นคิดมากขึ้น  ข่าวกีฬาล่าสุด ในขณะเดียวกัน เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับฟุตบอล ไล่ตามความสนใจในการออกแบบและสังสรรค์กับเพื่อนๆ หลังจากดื่มในโซโหเย็นวันหนึ่ง หญิงสาวที่เพิ่งรู้จักโรเจอร์สก็ถามเรื่องเพศของเขาอย่างไม่เป็นทางการ เป็นครั้งแรกในชีวิตของเขาที่เขาพบว่าตัวเองกำลังบอกคนอื่นว่าเขาเป็นเกย์ และแม้ว่ามันจะทำให้การเผชิญหน้าที่น่ากระอักกระอ่วนใจ – ผู้หญิงคนนั้นพยายามที่จะตบเขา – เขารู้สึกเบิกบานใจกับ รสชาติของอิสรภาพ นี้